Mrozi i fascynuje. Jakuck w Książce Michała Książka.
Wczoraj w Powiatowej Bibliotece Publicznej w Sieradzu z czytelnikami spotkał się Michał Książek. Pochodzący z tego miasta kulturoznawca, ornitolog, podróżnik i przewodnik syberyjski opowiadał o swojej książce "JAKUCK. Słownik miejsca".
Książkę można polecić każdemu, kto interesuję się tą częścią świata. Oprócz wspaniałych opisów miejsc, mieszkańców, zwyczajów, fauny i flory. Autor poświęca też sporo uwagi językowi jakuckiemu, który nie zachował się
w formie pisanej. Dzięki temu - jak mówi Książek - ci, którzy się nim posługiwali i posługują potrafią pięknie opowiadać. Autor wyjaśnia znaczenie jakuckich słów, opisuje te, które zanikają i zwraca uwagę na zupełnie inne znaczenia, niż te do których przywykliśmy w naszym kręgu kulturowym.
( Jakuci mają np. 3 określenia na słowo tam , jak uzasadnia podróżnik w sowjej książce, z powodu tego, że przyszło im żyć w tak ogromnej przestrzeni ).
Jak przyznał autor w rozmowie z nami, ta książka nie powstała, bo postanowił ją napisać. Pisał dziennik i okazało się, że jego fragmenty ( jak skromnie podkreśla) mają wartosć literacką.
%relacja01%
To tylko fragment wywiadu, którego Michał Ksiażek nam udzielił, kolejne opublikujemy zimą , kiedy autor będzie w Naszym Radiu czytał fragmenty swojej książki.
A oto fragment "Jakucka" odczytany przez autora:
%relacja02%
Więcej informacji
Medale lekkoatletów
Wczoraj, 20:25:36
Lekkoatleci z naszego regionu zdobyli pięć medali na międzywojewódzkich mistrzostwach młodzików w Łodzi. Startowali reprezentanci: PARK-u Zduńska Wola, LKS-u MOSiR Sieradz i Żegliny Sieradz.
Sobota z okręgówką
Wczoraj, 20:13:41
Dziś odbyło się większość spotkań 5. kolejki Sieradzkiej Klasy Okręgowej. Nie grała niepokonana w tym sezonie Jutrzenka Warta, która swoje spotkanie rozegra dopiero w środę.
Ekolog z pierwszym zwycięstwem w sezonie
Wczoraj, 18:18:29
Beniaminek IV ligi w końcu zainkasował komplet punktów. Na wyjeździe Ekolog Wojsławice wygrał z LZS-em Justynów 2:0.
