"JAKUCK" Michała Książka od poniedziałku na antenie Naszego Radia

Oprócz wspaniałych opisów miejsc, mieszkańców, zwyczajów, fauny i flory autor poświęca też sporo uwagi językowi jakuckiemu, który nie zachował się w formie pisanej.

Łącznie w Jakucji spędziłem około 6 lat - przyznaje w rozmowie z nami Michał Książek. I dodaje, że podróżuje nie tylko po to, by coś opisać:

%relacja01%

Tym razem jednak dzieli się z nami swoimi doświadczeniami z pobytu na Syberii. Koncentruje się na części tej krainy, i podkreśla, że nie wyruszył tam z zamiarem napisania książki.

%relacja02%

Ta książka dla nas ludzi żyjących w XXI wieku w Europie może być lekcją pokory. Autor występuje w niej w roli obserwatora, przygląda się temu jak Jakuci żyją, z jakimi realiami muszą się borykać. I nie ma w niej słowa
narzekania. Po prostu tak jest i tak musi być, i musimy sobie z tym poradzić.

%relacja03%

Jakuck jest wyjątkowym miejscem z kilku powodów i dlatego rządzi się swoimi prawami.

%relacja04%

To niezwykłe miasto autor opisuje w dość nietypowy sposób. Jak sam przyznaje, to oglądanie świata dość liryczne.

%relacja05%

W książce autor koncentruje się też na poszczególnych słowach pochodzących z języka jakuckiego. Dla nas zaimek "tam" to po prostu tam, ale mieszkańcy Jakucji ze względu na ogrom przestrzeni, w której żyją mają określeń na "tam" mają znacznie więcej.

%relacja06%

Jakucki to język wyjątkowy pod wieloma względami, niestety coraz więcej słów w tym pięknym lirycznym języku opowiadania, jak mówi o jakuckim autor, zanika.

%relacja07%


Tak dziś na naszej antenie opowiadała o autorze i jego pasjach mama Michała, Bożena Książek:

%relacja08%

Zapraszamy do lektury i do słuchania fragmentów książki na antenie Naszego Radia. Będziemy ją prezentować do końca grudnia od najbliższego poniedziałku ( 9.12 ). Od poniedziałku do piątku przed godz.10:00 i po 16:00.
Książkę będzie czytał sam autor. Egzemplarze "Jakucka", będziemy rozdawać sobotnim programie.