31.08.2017 12:52:50
Sieradz

Opowieść o Julii Hartwig

O wielkiej damie polskiej literatury, w Powiatowej Bibliotece Publicznej w Sieradzu, opowiadała wczoraj Ewa Jaśkiewicz. Wieczór muzycznie uświetniła Dominika Wojnowicz.

(fot. Robert Sobieraj/PBP w Sieradzu)

Prelekcja nie była nudnym wykładem o życiu i twórczości Julii Hartwig, ale pełną emocji opowieścią o jej barwnym życiu i licznych osiągnięciach. Nie zabrakło pokazu zdjęć z różnych okresów życia autorki. Teksty poetki czytały sieradzkie dziennikarki; Joanna Chachuła i nasza redakcyjna koleżanka, Monika Waraczyńska. Publiczność podziwiała też talent młodej sieradzkiej,gitarzystki. Dominika Wojnowicz wykonała kilka utworów skomponowanych przez Romualda Erenca.

Julia Hartwig (Julia Hartwiżanka; ur. 14 sierpnia 1921 w Lublinie, zm. 14 lipca 2017 w Gouldsboro) - polska poetka i eseistka, tłumaczka literatury pięknej z języka francuskiego i angielskiego.

W latach 1947-1950 przebywała we Francji, gdzie była stypendystką rządu francuskiego i urzędniczką w dziale kulturalnym Ambasady Polskiej w Paryżu, w tym okresie związana była z Ksawerym Pruszyńskim i Zygmuntem Kałużyńskim. Mieszkała następnie w Warszawie. W latach 1952–1969 była autorką słuchowisk nadawanych w Polskim Radiu. W latach 1970–1974, razem z mężem, Arturem Międzyrzeckim przebywała w USA, była uczestnikiem programu International Writing Program, a następnie wykładowcą Drake University. Prowadziła też wykłady na Uniwersytecie Ottawy (1971) i Carleton University (1973) w Kanadzie. W 1976 była sygnatariuszką "Memoriału 101". W 1979 roku ponownie przebywała w USA na zaproszenie Departamentu Stanu. W 1989 roku była członkiem Komitetu Obywatelskiego przy przewodniczącym NSZZ "Solidarność" Lechu Wałęsie.

Tłumaczyła na język polski twórczość takich pisarzy jak: Guillaume Apollinaire, Allen Ginsberg, Max Jacob, Blaise Cendrars, Pierre Reverdy, Marianne Moore, William Carlos Williams.

W 2015 Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu przyznał jej tytuł doktora honoris causa.

(Informacje o Julii Hartwig publikujemy w oparciu o materiały organizatora).

Komentarze

Ola
01.09.2017 19:15:43
jak zwykle na spotkaniu III wiek, a gdzie młodzi?

Więcej informacji

Sieradz
SPORT

Warta z punktem

Dzisiaj, 16:33:35

W meczu 22. kolejki III ligi Warta Sieradz zremisowała na wyjeździe z Lechią Tomaszów Mazowiecki 1:1. Sieradzanie pozostają na drugim miejscu w tabeli, a ich strata do rezerw Legii Warszawa wzrosła do 8 punktów.

0
Zduńska Wola

Zmiana organizacji ruchu na ul. Paprockiej w Zduńskiej Woli

Wczoraj, 15:00:17

Od poniedziałku, 16 marca, na ulicy Paprockiej w Zduńskiej Woli będzie obowiązywała zmiana organizacji ruchu w związku z pierwszym etapem budowy ulicy Ignacego Jana Paderewskiego. Utrudnienia potrwają około dwóch tygodni.

1
Zduńska Wola

W Zduńskiej Woli powstanie nowy zielony skwer

Wczoraj, 14:04:26

Zadbana zieleń, nowe ławeczki i ścieżki dla pieszych, dekoracyjna pergola oraz oświetlenie - tak ma wyglądać nowy skwer między ulicami Ogrodową, Getta Żydowskiego i Placem Wolności w Zduńskiej Woli. Ta miejska inwestycja zostanie przeprowadzona w porozumieniu z samorządem powiatem, do którego należy część tego terenu.

2
Nasze Radio 104,7 FM
Co teraz?
On Air
16:52
Marguerita Time
Status Quo
Nasze Radio 92,1 FM... nostalgicznie!
Co teraz?
On Air
16:53
Chiquitita
Abba
00:00 00:00
13.03.2026 Zwolnieni z Teorii - Posłuchaj ją
13.03.2026 Program Twoje Zdrowie - Anna Leder, rzecznik łódzkiego oddziału NFZ
12.03.2026 Konsultacje społeczne projektu planu przestrzennego w rejonie ul. Murarskiej w Zduńskiej Woli
12.03.2026 ADHD - Uważność w chaosie. Praktyka kliniczna i edukacyjna - rozmowa na temat konferencji
11.03.2026 Radiowa Posesja. Gościem Antoni Wujda, nowo wybrany wójt Gminy Zduńska Wola

Co, gdzie, kiedy

14.03.2026
Koncert Siggy Davis
Foyer w nowej części Sieradzkiego Centrum Kultury
XI Ogólnopolski Nocny Maraton Pływacki Otyliada 2026
Pływalnia Zduńska Woda
Najstarsza Knajpa w Sieradzu
Centrum Informacji Kulturalnej w Sieradzu
Spotkanie z Mateuszem Morawieckim
Sala C Starostwa Powiatowego W Sieradzu
15.03.2026
Pokaz iluzji
Miejski Dom Kultury Ratusz w Zduńskiej Woli
16.03.2026
Wykład "Stanisław Wojciechowski i jego związki ze Zduńską Wolą"
Miejski Dom Kultury Ratusz w Zduńskiej Woli
Więcej...








Lista przebojów HitFM Naszego Radia
1
Doda
Pamiętnik
2
Yearboox
Graceland
3
Kungs, Theophilus London
Galaxy
Nasze Radio 104,7 FM
🎵 Ładowanie...