30.09.2019 14:33:41
Sieradz

Warsztaty z tłumaczenia

Dziś w Powiatowej Bibliotece Powiatowej w Sieradzu odbyły się warsztaty, podczas których młodzież zapoznała się ze sztuką przekładu poetyckiego. Zajęcia poprowadził Jerzy Jarniewicz - filolog, profesor nauk humanistycznych, poeta, krytyk literacki i tłumacz.

(fot. R.Sobieraj / PBP w Sieradzu)

Profesor opowiedział młodzieży o zasadach i trudnościach podczas pracy nad przekładem tekstu. Uczestnicy zajęć mieli też okazję spróbować swoich sił w tłumaczeniu jednego wiersza. Z Jerzym Jarniewiczem udało się też porozmawiać reporterce Naszego Radia:


PBP w Sieradzu do udziału w zajęciach zaprosiła uczniów z Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 w Sieradzu.Warsztaty były jednym z elementów projektu "Na początku było Słowo... a potem powstały książki". Dofinansowano je ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

Więcej informacji

Zduńska Wola

Zjednoczenie dwóch Korei

Dzisiaj, 10:11:14

Poruszający wieczór, wyjątkowe, symboliczne pożegnanie z tytułem oraz kobiety i mężczyźni uwikłani w emocjonalne dylematy. Spektakl "Zjednoczenie dwóch Korei" w reżyserii Zbigniewa Rudeckiego obejrzeliśmy 19 lutego w sali kameralnej Miejskiego Domu Kultury Ratusz.

0
region

Sławosz Uznański-Wiśniewski Honorowym Obywatelem Województwa Łódzkiego

Wczoraj, 15:33:13

Dr Sławosz Uznański-Wiśniewski, astronauta Europejskiej Agencji Kosmicznej, drugi Polak w historii, który znalazł się w przestrzeni kosmicznej i pierwszy, który przebywał na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej, odebrał dziś akt nadania Tytułu Honorowego Obywatela Województwa Łódzkiego. Uroczystość odbyła się w Łódzkiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej.

5
Zduńska Wola
KULTURA

DKF: Wartość sentymentalna

Dzisiaj, 05:21:15

W najbliższą sobotę warto wybrać się do Kina Ratusz w Zduńskiej Woli na spotkanie Dyskusyjnego Klubu Filmowego "Między obrazami". Zobaczyć będzie można nominowany do dziewięciu Oscarów najnowszy film Joachima Triera.

0
Nasze Radio 104,7 FM
Co teraz?
On Air
10:53
Whistle
Jax Jones/Calum Scott
Nasze Radio 92,1 FM... nostalgicznie!
Co teraz?
On Air
10:52
Rumba z pomarańczą
Hanna Rek
00:00 00:00
18.02.2026 Akademia Siatkówki Zduńska Wola kończy sezon III ligi. Rozmowa z trenerem Pawłem Niewiadomskim
18.02.2026 Konferencja ''Zduńska Wola - wczoraj i dziś''. Rozmowa z dr Jarosławem Stulczewskim, prezesem TPZW
18.02.2026 Gotuj z Dominikiem - odc.138
18.02.2026 Program Posesja. Gościem Piotr Świderski, burmistrz Błaszek (pow. sieradzki) cz. III
18.02.2026 Program Posesja. Gościem Piotr Świderski, burmistrz Błaszek (pow. sieradzki) cz. II

Co, gdzie, kiedy

21.02.2026
Konferencja popularno-naukowa "Zduńska Wola - wczoraj i dziś"
Miejski Dom Kultury Ratusz w Zduńskiej Woli, Plac Wolności 26
Otwarcie wystawy ceramiki, rysunku i malarstwa
Sieradzkie Centrum Kultury
22.02.2026
Koncert Teresy Werner
Teatr Miejski w Sieradzu
24.02.2026
Spektakl "Przesyłka z zaświatów"
Teatr Miejski w Sieradzu
Więcej...








Lista przebojów HitFM Naszego Radia
1
Ania Karwan
W to mi graj
2
Bruno Mars
I Just Might
3
Hania Kuzimowicz
Trzy razy bardziej
Nasze Radio 104,7 FM
🎵 Ładowanie...