Zagubione i znalezione światło
Tak zatytułowana jest książka, której poświęcone będzie spotkanie zaplanowane na jutro w bibliotece powiatowej w Sieradzu. O wierszach, które znajdziemy w tym tomiku opowie Agnieszka Jarzębowska.
Tym razem znana sieradzka poetka wystąpi w roli tłumaczki, to ona bowiem przełożyła z języka rosyjskiego wiersze osób głuchoniewidomych.
- Wyobrażają Państwo sobie, co oznacza utrata wzroku? A utrata słuchu? A jeśli dzieje się jedno i drugie? Może to złamać nawet najsilniejszych, nie musi jednak oznaczać końca aktywności, w tym również artystycznej. Poezja musi odsłaniać to, co zakryte i ta odsłania świat osób głuchoniewidomych. Nie znajdą Państwo w tej książce pięknych metafor, ani ozdobników. Nie ma również w tych wierszach narzekania, ani użalania się nad sobą. Jest konkret, czasem suchy opis wydarzeń i to największa ich siła. Siła, którą autorki i autorzy dzielą się z czytelnikami i, dzięki której dotykają najczulszych zakamarków duszy - podkreślają organizatorzy tego spotkania.
W środę o godz. 18:00 w PBP w Sieradzu Agnieszka Jarzębowska opowie o tym, jak trafiła na te wiersze, wrażeniu jakie na niej zrobiły i o pracy nad przekładem.
Więcej informacji
Bank Pekao S.A. przenosi placówkę w Sieradzu do nowej lokalizacji
Dzisiaj, 05:07:29Dworek Świętego Mikołaja
Wczoraj, 16:08:45
W pierwszy weekend grudnia Dworek Modrzewiowy w parku Staromiejskim zmieni się w "Dworek Świętego Mikołaja". Będzie tam mógł zajrzeć każdy chętny.
Miasta stroją się na nadchodzące święta
Wczoraj, 12:28:02
Czuć już atmosferę nadchodzących świąt Bożego Narodzenia. To m.in. za sprawą ozdób i oświetlenia, które są właśnie montowane w miastach naszego regionu. Przykładem Sieradz czy Zduńska Wola.
