Zagubione i znalezione światło
Tak zatytułowana jest książka, której poświęcone będzie spotkanie zaplanowane na jutro w bibliotece powiatowej w Sieradzu. O wierszach, które znajdziemy w tym tomiku opowie Agnieszka Jarzębowska.
Tym razem znana sieradzka poetka wystąpi w roli tłumaczki, to ona bowiem przełożyła z języka rosyjskiego wiersze osób głuchoniewidomych.
- Wyobrażają Państwo sobie, co oznacza utrata wzroku? A utrata słuchu? A jeśli dzieje się jedno i drugie? Może to złamać nawet najsilniejszych, nie musi jednak oznaczać końca aktywności, w tym również artystycznej. Poezja musi odsłaniać to, co zakryte i ta odsłania świat osób głuchoniewidomych. Nie znajdą Państwo w tej książce pięknych metafor, ani ozdobników. Nie ma również w tych wierszach narzekania, ani użalania się nad sobą. Jest konkret, czasem suchy opis wydarzeń i to największa ich siła. Siła, którą autorki i autorzy dzielą się z czytelnikami i, dzięki której dotykają najczulszych zakamarków duszy - podkreślają organizatorzy tego spotkania.
W środę o godz. 18:00 w PBP w Sieradzu Agnieszka Jarzębowska opowie o tym, jak trafiła na te wiersze, wrażeniu jakie na niej zrobiły i o pracy nad przekładem.
Więcej informacji
Najlepsi z najlepszych z finałem w Sieradzu
Wczoraj, 23:37:19
Jak co roku to nie były proste zmagania. W Sieradzu podsumowano dziś 36. finał Ogólnopolskiego Konkursu Policjant Ruchu Drogowego 2026. Były puchary, nagrody i gratulacje.
Dni Zduńskiej Woli 2026
Wczoraj, 14:47:33
Rozpoczęła się koncertowa część tegorocznych Dni Zduńskiej Woli. To m.in. kolejna odsłona Alternatywnej Zduńskiej Woli. W sobotę i niedzielę (20-21 czerwca) występy artystów na scenie głównej na stadionie miejskim.
Bezpieczniej dla pieszych i rowerzystów
Wczoraj, 12:04:41
Jak ma wyglądać nowy chodnik i droga rowerowa między Suchoczasami a Ochraniewem? O tym rozmawiano podczas spotkania, które odbyło się w remizie OSP w Janiszewicach. Mieszkańcy mogli zapoznać się z przygotowaną koncepcją inwestycji i zgłosić swoje uwagi.