Zagubione i znalezione światło
Tak zatytułowana jest książka, której poświęcone będzie spotkanie zaplanowane na jutro w bibliotece powiatowej w Sieradzu. O wierszach, które znajdziemy w tym tomiku opowie Agnieszka Jarzębowska.
Tym razem znana sieradzka poetka wystąpi w roli tłumaczki, to ona bowiem przełożyła z języka rosyjskiego wiersze osób głuchoniewidomych.
- Wyobrażają Państwo sobie, co oznacza utrata wzroku? A utrata słuchu? A jeśli dzieje się jedno i drugie? Może to złamać nawet najsilniejszych, nie musi jednak oznaczać końca aktywności, w tym również artystycznej. Poezja musi odsłaniać to, co zakryte i ta odsłania świat osób głuchoniewidomych. Nie znajdą Państwo w tej książce pięknych metafor, ani ozdobników. Nie ma również w tych wierszach narzekania, ani użalania się nad sobą. Jest konkret, czasem suchy opis wydarzeń i to największa ich siła. Siła, którą autorki i autorzy dzielą się z czytelnikami i, dzięki której dotykają najczulszych zakamarków duszy - podkreślają organizatorzy tego spotkania.
W środę o godz. 18:00 w PBP w Sieradzu Agnieszka Jarzębowska opowie o tym, jak trafiła na te wiersze, wrażeniu jakie na niej zrobiły i o pracy nad przekładem.
Więcej informacji
Między Łaskiem a Teodorami trwa rozbudowa DW 473
Wczoraj, 15:51:00
Między Łaskiem a Teodorami (pow. łaski) trwają intensywne prace przy rozbudowie drogi wojewódzkiej nr 473. To ważna trasa dojazdowa do drogi ekspresowej S8, a jej modernizacja poprawi komfort i bezpieczeństwo jazdy oraz usprawni komunikację w tej części regionu.
Powiat Zduńskowolski inwestuje w ochronę ludności
Wczoraj, 13:58:43
Powiat Zduńskowolski to kolejny samorząd w naszym regionie, który realizuje działania związane z Ochroną Ludności i Obroną Cywilną. Dzięki pieniądzom pozyskanym z rządowego programu m.in. doposażany jest magazyn zarządzania kryzysowego. Powiat chce również w tym roku zlecić opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej modernizacji schronu.
Sieradzanie na Tour de Pologne
Wczoraj, 12:27:13
Dziś w porannym programie Naszego Radia na 104,7 fm mieliśmy gościa. Konrad Jakubowski, właściciel firmy KTJ z Sieradza, opowiadał o tym co działo się podczas zakończonego w weekend Tour de Pologne. Nasz gość podkreślał wyjątkową atmosferę podczas wyścigu.