Zagubione i znalezione światło
Tak zatytułowana jest książka, której poświęcone będzie spotkanie zaplanowane na jutro w bibliotece powiatowej w Sieradzu. O wierszach, które znajdziemy w tym tomiku opowie Agnieszka Jarzębowska.
Tym razem znana sieradzka poetka wystąpi w roli tłumaczki, to ona bowiem przełożyła z języka rosyjskiego wiersze osób głuchoniewidomych.
- Wyobrażają Państwo sobie, co oznacza utrata wzroku? A utrata słuchu? A jeśli dzieje się jedno i drugie? Może to złamać nawet najsilniejszych, nie musi jednak oznaczać końca aktywności, w tym również artystycznej. Poezja musi odsłaniać to, co zakryte i ta odsłania świat osób głuchoniewidomych. Nie znajdą Państwo w tej książce pięknych metafor, ani ozdobników. Nie ma również w tych wierszach narzekania, ani użalania się nad sobą. Jest konkret, czasem suchy opis wydarzeń i to największa ich siła. Siła, którą autorki i autorzy dzielą się z czytelnikami i, dzięki której dotykają najczulszych zakamarków duszy - podkreślają organizatorzy tego spotkania.
W środę o godz. 18:00 w PBP w Sieradzu Agnieszka Jarzębowska opowie o tym, jak trafiła na te wiersze, wrażeniu jakie na niej zrobiły i o pracy nad przekładem.
Więcej informacji
Wypadek w Rossoszycy. Poszkodowany 40-latek trafił do szpitala
Dzisiaj, 17:22:16
Do groźnego wypadku doszło dziś, 11 stycznia, w Rossoszycy (gm. Warta). Do szpitala trafił 40-letni kierowca Citroena. Kierowane przez niego auto zjechało na pobocze, gdzie z dużą siłą uderzyło w betonowy przepust.
KSeF - spotkanie informacyjne
Dzisiaj, 10:41:28
Krajowy System e-Faktur to temat, który budzi wiele pytań wśród organizacji pozarządowych. Aby pomóc fundacjom i stowarzyszeniom Starostwo Powiatowe w Zduńskiej Woli wspólnie z Urzędem Skarbowym w Zduńskiej Woli przygotowało spotkanie informacyjne. Odbędzie się ono we wtorek, 13 stycznia, w zduńskowolskim starostwie powiatowym.
"Królowa Sportu" wkracza do akcji
Wczoraj, 23:36:48
Rozpoczął się nowy sezon halowy w lekkoatletyce. Na zawodach we Wrocławiu dobrze spisały się zawodniczki z naszego regionu.