Zagubione i znalezione światło
Tak zatytułowana jest książka, której poświęcone będzie spotkanie zaplanowane na jutro w bibliotece powiatowej w Sieradzu. O wierszach, które znajdziemy w tym tomiku opowie Agnieszka Jarzębowska.
Tym razem znana sieradzka poetka wystąpi w roli tłumaczki, to ona bowiem przełożyła z języka rosyjskiego wiersze osób głuchoniewidomych.
- Wyobrażają Państwo sobie, co oznacza utrata wzroku? A utrata słuchu? A jeśli dzieje się jedno i drugie? Może to złamać nawet najsilniejszych, nie musi jednak oznaczać końca aktywności, w tym również artystycznej. Poezja musi odsłaniać to, co zakryte i ta odsłania świat osób głuchoniewidomych. Nie znajdą Państwo w tej książce pięknych metafor, ani ozdobników. Nie ma również w tych wierszach narzekania, ani użalania się nad sobą. Jest konkret, czasem suchy opis wydarzeń i to największa ich siła. Siła, którą autorki i autorzy dzielą się z czytelnikami i, dzięki której dotykają najczulszych zakamarków duszy - podkreślają organizatorzy tego spotkania.
W środę o godz. 18:00 w PBP w Sieradzu Agnieszka Jarzębowska opowie o tym, jak trafiła na te wiersze, wrażeniu jakie na niej zrobiły i o pracy nad przekładem.
Więcej informacji
Mieszkaniec alarmuje w sprawie nieprawidłowości przy przebudowie ul. Burzenińskiej
Wczoraj, 15:00:04
Do naszej redakcji wpłynęło pismo od mieszkańca dotyczące przebudowy drogi powiatowej - ul. Burzenińskiej w Złoczewie. Autor zwraca uwagę na szereg nieprawidłowości, które jego zdaniem mogą zagrażać bezpieczeństwu uczestników ruchu. O wyjaśnienia poprosiliśmy Roberta Piątka, dyrektora Powiatowego Zarządu Dróg w Sieradzu.
Innowacje dla transformacji - miliony na rozwój firm w regionie
Wczoraj, 13:44:33
Województwo łódzkie mądrze wykorzystuje unijne wsparcie, aby ułatwić lokalnym przedsiębiorstwom wejście na wyższy poziom. Kluczowym elementem tych zmian jest nadchodzący nabór na prace badawczo-rozwojowe (B+R) połączone z inwestycjami, dedykowany dużym firmom planującym realizację projektów na Obszarze Transformacji.
Święto zduńskowolskich policjantów
Wczoraj, 12:54:01
Awanse na wyższe stopnie służbowe, odznaczenia oraz słowa uznania za codzienną służbę. To najważniejsze punkty Powiatowego Święta Policji, które wczoraj, 20 lipca, odbyło się w Miejskim Domu Kultury Ratusz w Zduńskiej Woli.
